L’epigrafe fornisce tutte le informazioni biografiche essenziali per inquadrare il personaggio, l’indicazione dell’origine del gladiatore capita soltanto in un terzo dei casi analoghi attestati da testimonianze dell’Italia settentrionale, è un caso unico per quanto riguarda i munera gladiatoria brixiani 3.
Iantinus fu di natio 4 Fryx, termine scritto secondo la trascrizione fonetica, ma che va emendato in Phryx, ovvero di origine frigia, dall’antica provincia romana di Phrygia, una delle più importanti province dell’Asia Minor (corrispondente ad ampia parte dell’odierna Turchia occidentale).
Il cognomen è servile, potrebbe apparire un soprannome, in quanto il significato dello stesso potrebbe suggerire alcune caratteristiche della persona: Ianthinus o Ιάνθινος equivale infatti a un’attribuzione di color violetto o purpureo5, magari associabile alla carnagione scura oppure al colorito dei capelli.
1 Per la traditio codicum vedasi l’apparato in InscrIt X.5/1, 301, p. 200.
2 Benché S. Mollo, La mobilità sociale a Brescia Romana, Milano 2000, p. 327 propenda più per una datazione tra i secc. I/II.
3 Cfr. G.L. Gregori, Epigrafia anfiteatrale nell’Occidente romano. Regiones Italiae VI-XI, vol. II, Roma 1989, p. 113.
4 Natio è usato nell’epigrafia a indicare la regione, ma anche la città di provenienza di un individuo.
5 TLG IV, col. 190; TLL VII.1, col. 133.
Egli morì probabilmente in un combattimento, nell’anfiteatro di Brixia, dopo esser sopravvissuto in cinque occasioni precedenti e aver vissuto per ventiquattro anni e cinque mesi.
1 Forcellini lex. VI, s.v. retiarius, pp. 125 s.
Index nominum – Index geographicus – Index rerum notabilium
Index nominum
Iantinus | InscrIt X.5/1, 301; |
Ingenua (coniunx Iantinii) | Ivi. |
Index geographicus
Fryx* natio (Phrygia) | InscrIt X.5/1, 301. |
* Emendato in Phryx: vedasi InscrIt X.5/1, 301, p. 200, n. rr. 6-7.
Index notabilium
coniunx | InscrIt X.5/1, 301; |
pugna | Ivi; |
retiarius | Ivi. |
Gregori 2011 = Gian Luca Gregori, Ludi e munera: 25 anni di ricerche sugli spettacoli di età romana, Milano 2011.
Mollo 2000 = Silvia Mollo, La mobilità sociale a Brescia Romana, Milano 2000, p. 327.